星期一, 10月 14, 2013

在還沒來得及以前

在還沒來得及以前


在還沒來得及高興以前悲傷起來
在還沒來得及哭泣以前笑出聲來

雪花悄悄從天空深處降下
明朗安靜的晴日裡
閃閃發光的雪花要消融
也只是一瞬間的事

後來妳
身著黑洋裝,在雨地裡撐一把黑傘
傘的內面晴雲如夏
妳一直等待
理所當然的夏天
在還沒來得及發現以前

材質:針筆、紙
尺寸:21 x 28.5 cm *2

--

間に合うか間に合わないうちに
喜ぶか喜ばないうちに、悲しんでしまう
泣くか泣かないうちに、声を上げて笑ってしまう

雪の花は空の奥から降った
晴れていて静かな日に
ピカピカしている雪の花が溶けるのは
一瞬のことだ

そしてあなたは
黒いワンピースを着て、雨の中に傘を差している
傘の裏にまるで夏の空
あなたはずっと待っている
その当たり前の夏
見つかるか見つからないうちに

材料:製図ペン・紙
サイズ:21 x 28.5 cm *2

沒有留言 :